Yiddish kay Makalagot Nag

Yiddish nga mga pulong alang sa pagsamok ug pagsamok sa mga tawo

• Nudnik: Ang kahulogan sa nudnik sa Yiddish mao ang usa ka tawo nga makasuka ang uban tungod’emng presensya, nga naghimo kanila nga dili komportable. Kini ang pinakaduol nga Yiddish nga katumbas sa an makalagot nag bulawan adunay tawo nga naglagot

• Yente: Usa ka Yiddish nga pulong alang sa a tiglibak nga naghisgut og sobra mahitungod sa uban ug nagpakaylap ug mga hungihong. Bisan tuod dili espesipikong usa ka nag, kini nga Yiddish nga termino nakuha ang esensya sa usa ka tawo nga mao padayon nga makalagot, susama sa usa ka tawo nga naglagot

• Koch-leffel: Literal nga “usa ka kutsara sa pagluto,” kini nga termino sa Yiddish alang sa usa ka makalagot nga tawo naghulagway sa usa ka tawo nga pagkutaw ang kaldero uban ang mga hungihong ug innuendo, nga nagsabwag ug tabi. Kini susama sa usa ka nag sa mga termino sa pagkatawo padayon nga makahasol

• Tseh-dráyt-er kop: Usa ka Yiddish nga ekspresyon nga nagpasabot a bungler o adunay uban nagkasagol nga panghunahuna, kini nga termino mahimong magamit sa usa ka makalagot nga nag-antos nga kanunay nga naglibog sa mga butang nga wala kinahanglana

• Shma-te: Samtang literal nga nagkahulogang “trapo” sa Yiddish, gigamit kini sa paghulagway sa a maluya bulawan walay pulos nga tawo. Mahimo kini nga magamit sa usa ka tawo nga masuko nga giisip nga dili epektibo apan makalagot

• Paskudnyak: Bisan tuod usa kini sa pinakagrabe nga mga insulto sa Yiddish, nga naghulagway sa usa ka mapintas nga tawo nga nalingaw sa paghimo sa uban pag-antos, kini mahimong gamiton alang sa usa ka hilabihan nga makalagot nga nag-ungot o padayon nga pag-agulo nga tawo

Mga konsiderasyon sa pagkasensitibo sa kultura

Kung gigamit ang mga termino sa Yiddish alang sa makalagot nga mga nagsaway o nagsamok nga mga tawo, hinungdanon nga mahibal-an ang mga potensyal nga isyu sa pagkasensitibo sa kultura:

• Ang Yiddish usa ka minoriya nga pinulongan nalangkit sa kultura sa mga Judio, ug ang paggamit sa mga pulong niini sa sayop nga paagi mahimo opensiba ug insensitive

• Ang paggamit sa Yiddish nga mga pulong sa dili Judio nga mga tawo sa kasagaran madawat alang sa adlaw-adlaw nga pinulongan, apan ang paggamit niini alang sa espesipikong paagi. Mga butang nga Judio mahimong isipon nga dili angay

• Pagmatngon sa sayop nga paglitok o sayop nga paggamit sa Yiddish nga mga pulong alang sa mga tawo nga masuko, tungod kay kini makapadala og mensahe nga ang mga Yiddish nga mga mamumulong wala’y bili

• Likayi ang paggamit sa Yiddish nga mga termino alang sa makalagot nga mga pulong sa usa ka paagi nga nagpadayon sa mga stereotype o nagpagaan sa kultura sa mga Judio

Mga FAQ

Unsa ang labing maayo nga Yiddish nga pulong alang sa usa ka makalagot nga nag?

Ang labing maayo nga Yiddish nga pulong alang sa usa ka makalagot nga nag mao ang “nudnik.” Ang usa ka nudnik usa ka tawo nga naglagot ug naghasol sa uban nga makanunayon, nga naghimo kanila nga dili komportable’emng presensya.

Unsa ang kahulogan sa “nudnik” sa Yiddish?

Sa Yiddish, ang “nudnik” nagpasabut sa usa ka tawo nga nagsuka sa uban pinaagi’emng presensya, nga naghimo kanila nga dili komportable. Kini ang labing duol nga Yiddish nga katumbas sa usa ka makalagot nga nag-ungot o usa ka tawo nga naglagot.

Aduna bay lain nga Yiddish nga mga pulong alang sa usa ka tawo nga masuko?

Oo, adunay uban pang mga pulong nga Yiddish alang sa usa ka tawo nga masuko. Ang ubang mga pananglitan naglakip sa “yente” (usa ka tsismis o busy nga tawo), “koch-leffel” (usa ka tawo nga nagkutaw sa kaldero sa mga hungihong), ug “tseh-dráyt-er kop” (usa ka bungler o usa nga adunay sagol nga panghunahuna) .

Angayan ba alang sa mga dili Judio nga mogamit ug Yiddish nga mga pulong alang sa pagyagayaga?

Sa kinatibuk-an, dawaton alang sa mga dili Judio ang paggamit sa Yiddish nga mga pulong sa adlaw-adlaw nga pinulongan. Bisan pa, importante nga mahimong sensitibo sa kultura, likayan ang pagpadayon sa mga stereotype, ug gamita ang mga pulong sa saktong paagi aron malikayan ang pagpasakit sa mga mamumulong sa Yiddish.

Unsaon nako paggamit ang Yiddish nga mga pulong alang sa makalagot nga mga pulong nga matinahuron?

Sa paggamit sa Yiddish nga mga pulong alang sa makalagot nga mga pulong nga matinahuron, siguroha ang husto nga paglitok ug paggamit, likayi ang paggamit niini aron sa paghimo sa kahayag sa kultura sa mga Judio, ug hinumdomi ang konteksto diin imong gigamit kini. Importante usab nga ilhon nga ang Yiddish usa ka minoriya nga pinulongan nga nalangkit sa kultura sa mga Judio.