Nataly Buhr, skólameistari í San Ysidro menntaskóla, hneykslaði kennara og nemendur með ræðu sinni á útskriftardegi 6. júní í San Diego, Kaliforníu. Stjórn skólans var gagnrýnd af Buhr, sem sagði að kennari væri ölvaður í starfi og stjórnendur vanrækslu.
Hún þakkaði meira að segja kennaranum háðslega fyrir að hafa tekið hana úr kennslustundinni til að draga fram áhættuna sem fylgdi ölvun hennar. Í vitnisburði sínum hélt Buhr því einnig fram að ráðgjafi hennar hafi vanrækt að mæta á fundi með henni og foreldrum hennar, en hafi skyndilega verið stoltur af henni eftir að hún var tilkynnt sem afmælisstelpan.
Ella Buhr sagðist vilja hvetja önnur börn til að tjá sig eftir ræðuna, sem leiddi til þess að nemendur tóku andköf og hyldu varirnar af vantrú. Þrátt fyrir áður samþykkta ræðu vék Buhr frá henni, að sögn skólakerfisins.
Nataly Buhr: Hvar er hún núna?
Við útskriftarathöfn San Ysidro framhaldsskólans 6. júní hélt Nataly Buhr valedictorian ræðuna. Þetta byrjaði eins og venjulega ræðu þar sem hún þakkaði fjölskyldu sinni og vinum. Buhr vék hins vegar að tilbúnum ummælum sínum og sakaði kennara um að vera ölvaður í tímum og skólaráðgjafa um að vera ófáanlegur.
Blanda af hlátri, losti og vanlíðan heyrðist meðal áhorfenda. Í framhaldi af ræðunni náði ræðan vinsældum á samfélagsmiðlum og fór á netið og fékk fjölmiðlaumfjöllun víðsvegar að úr heiminum. Ræða Buhrs náði ekki að hreyfa við sumum hlustendum eða reita þá til reiði.
San Diego Union-Tribune birti grein um þær fullyrðingar sem settar voru fram í ræðu Buhrs eftir að hafa fengið mikla fjölmiðlaumfjöllun í margar vikur. Meirihluti fullyrðinga hans reyndust tilhæfulausar samkvæmt frumathugunum.
Útskriftarræða Nataly Buhr
Nataly Buhr lýsti yfir óánægju með nokkra kennara, þar á meðal leiðbeinanda sinn og kennara sem hún sagði oft neyta áfengis fyrir framan bekkinn. Buhr hrósaði ráðgjafa sínum fyrir að kenna henni að „standa á eigin fótum“.
Sakaðir starfsmenn afgreiðslu um ábyrgðarleysi fyrir að hafa ekki tilkynnt henni um styrki fyrir umsóknarfrest. Þótt bekkjarfélagar hennar hafi klappað þegar hún talaði, höfnuðu skólayfirvöld ummælum hennar og töldu þau óviðunandi.
Samkvæmt fréttum var ræða Buhrs ekki samþykkt og fulltrúi skólahverfisins gaf til kynna að þó að þeir sættu sig við áhyggjur barna og fjölskyldna væri það ekki viðeigandi að tjá þær á þennan hátt án leyfis.